El delantero holandés abandona la actividad por problemas musculares. A pesar de que el Málaga clasificó a la Champions League, dijo que ya no se considera apto para competir

Ruud, uno de los goleadores más prolíficos de la historia del fútbol europeo, expresó: "Quería jugar la Champions, pero he llegado a mi límite físico y no puedo jugar al máximo nivel”. Durante la última temporada, van Nistelrooy anotó 4 goles para el equipo que dirige el chileno Manuel Pellegrini.

“No podía tener mejor despedida que esta", afirmó el goleador, autor de más de 340 goles en su carrera. Entre sus logros más destacados, van Nistelrooy consiguió proclamarse campeón de las ligas de Holanda, Inglaterra y España, siendo uno jugador destacado de grandes equipos como el Manchester United y el Real Madrid.

17 goles se marcaron en la última ronda de los octavos de final.

Los equipos brasileños Santos y Fluminense clasificaron a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América. A ellos se suma Universidad de Chile, que en un partido que se presumía iba a ser complicado para el equipo austral, fue dominado y ganaron por goleada. La última jornada de la tercera fase comenzó con la espectacular goleada del 'Peixe' al Bolívar de Bolivia por 8-0 en su feudo de Vila Belmiro en el puerto paulista de Santos.

Los tantos del once santista, que necesitaba de un 1-0 para revertir el 2-1 que Bolívar consiguió en la ida en la altura de La Paz, fueron concretados por Elano (5 y 50), el astro Neymar (21 penal y 36), Paulo Henrique Ganso (27 y 52), Alan Kardec (29) y Borges (60). Santos se medirá con el argentino Vélez Sarsfield en los cuartos de final.

Bucarest. Radamel Falcao repitió el título de la Europa League que había conquistado la temporada pasada con el Porto, esta vez con el Atlético de Madrid, al hacer dos de los tantos de la victoria del cuadro colchonero ante el Athletic de Bilbao 3-0. La final española del segundo torneo del Viejo Continente la resolvió un colombiano.

El equipo colchonero ganó su segundo campeonato de Europa League en los últimos tres años. Los de Diego Simeone fueron superiores a los de Marcelo Bielsa, a los que superó de principio a fin.

Los vascos parecieron algo nerviosos al inicio, con varias pérdidas de balón que les complicaron la vida. Pronto los de Simeone se adelantaron. Fue Falcao, intenso y concentrado, el que abrió el marcador. Lo hizo en el minuto 6 con un golazo en el que se deshizo con un recorte a Fernando Amorebieta para acabar colocando, con un disparo de zurda, el balón a segundo poste.